Desde 2005, a IENH oferece para a comunidade uma proposta inovadora: o Currículo Bilíngue – Português/ Inglês. A implantação deste currículo vem acontecendo de forma gradativa e iniciou com turmas de nível 4  e nível  5 da Educação Infantil e 1ª série do Ensino Fundamental. Em 2008, além das turmas na Unidade Oswaldo Cruz, o Currículo Bilíngue foi implantado também na Unidade Pindorama.

O Currículo Bilíngue da IENH tem como objetivo o desenvolvimento integral do educando, respeitando sua história, suas necessidades e possibilidades durante o processo de construção do conhecimento em duas línguas, proporcionando aos alunos conhecimentos necessários em inglês para situações de expressão e comunicação a partir da língua inglesa, mantendo seu aprendizado na língua materna e tendo contato diário com a língua Inglesa.

CARACTERÍSTICAS E POSSIBILIDADES DO CURRÍCULO BILÍNGUE

Pautada em teorias que entendem e praticam o bilinguismo numa concepção de construção do conhecimento em duas línguas, a IENH se propõe a desenvolver a competência linguística dos/das alunos/as, num ambiente multicultural, no qual a língua inglesa possibilita situações de comunicação, sendo vivenciada nos momentos de rotina de sala de aula e também nas propostas de projetos e estudos realizados em parceria entre as professoras da língua materna e língua inglesa. Os projetos permitem que as duas línguas sejam utilizadas como conteúdo e também como meio de instrução, transitando entre as diferentes áreas do conhecimento. Nesta modalidade de ensino, a língua inglesa é utilizada nas atividades que envolvem música, teatro, leitura, culinária, pesquisa, passeios, jogos matemáticos, atividades escritas, festividades e intercâmbios culturais.  

Os conteúdos trabalhados contemplam as necessidades e os interesses de cada faixa-etária, potencializando as habilidades de ouvir, falar, ler, escrever e interpretar de forma eficaz na língua inglesa. A carga horária é de 25 horas/aula semanais na Educação Infantil e 1ª série do Ensino Fundamental e 30 horas/aula semanais para os alunos da 2ª a 4ª série do currículo de 09 anos e alunos de 4ª e 5ª série do currículo de 08 anos. Esta carga horária é realizada com um dia de contra turno na semana.

Em 2007, a IENH firmou parceria com a organização Cultura Inglesa e através dela os alunos têm a possibilidade de prestar os exames de certificação internacional pela Universidade de Cambridge na 3ª, 5ª e 8ª séries do Ensino Fundamental de 08 anos e na 4ª, 6ª e 9ª série no Ensino Fundamental de 09 anos.

Atualmente o Currículo Bilíngue está no sexto ano de implantação com turmas de 6ª série na Unidade Fundação Evangélica.

No ano de 2009 os/as alunos/as participaram de um projeto de imersão em São Paulo onde puderam comunicar-se durante uma semana utilizando somente o Inglês como forma de comunicação. A atividade foi um sucesso e contribuiu significativamente para a aprendizagem e desenvolvimento do vocabulário e comunicação dos/as alunos/as.

Com esta proposta queremos capacitar nossos alunos para a ação e reflexão em diferentes contextos, desenvolvendo o pensamento e a capacidade de aprender, de se relacionar e comunicar-se nos dois idiomas.

SALAS DE AULA DO CURRÍCULO BILÍNGUE

Os espaços físicos, como sala de línguas, laboratório de ciências, laboratório de informática, biblioteca, sala de artes e cozinha favorecem o trabalho desenvolvido, assim como os materiais, brinquedos, mobiliários e todos os demais recursos disponíveis na escola, pois são pensados para que os alunos disponham de várias alternativas de ação e reflexão, potencializando o exercício da autonomia e da escolha, através de um ambiente bilíngue e estimulante para o aprendizado das duas línguas.

LIVRO DO CURRÍCULO BILÍNGUE DA IENH

As turmas do Currículo Bilíngue utilizam apostilas personalizadas no trabalho com a Língua Inglesa, material este criado por um grupo de professoras que trabalham no currículo, organizados pela Assessora Luciana Brentano, tendo como personagem principal o “Billy” mascote criado para contar histórias, identificar o bilíngue e encantar as crianças.

Mais informações sobre o Currículo Bilíngue na Unidade Oswaldo Cruz podem ser obtidas através do telefone (51) 3594 8050 ou do e-mail oswaldocruz@ienh.com.br.